Laura is gonna open a school? I thought she was going to open a brothel.
Heh. I had long ago guestimated Alex’s height/weight to be 199 cm (6’6") and around 134 kg (295 lbs). I got his height close (195 cm/6’5"), but he’s a lot lighter (111 kg/245 lbs) than I would have suspected for his massive frame. Can’t wait for Urien who, being a headswap of Gill, looks like he should be about 6’11" but I’m guessing he’ll be a lot shorter. I have him pegged at 198 cm/6’6" myself, though I could see him going to 203 cm/6’8".
Fun fact: 111 kg/245 lbs is Birdie’s official weight in Alpha series. One of the things I’m glad that SFV finally gets right is the character weights, which were hilariously wrong before (Blanka’s official weight being 98 kg/216 lbs, wut).
re: All About Capcom
Well it’s nice to finally get scans and translations of stuff directly, but pretty much all this information has been available for years. I mean, the profile section in the back is where we finally got proof that Poison is male once and for all!
Though I have to admit: I don’t recall Lee ever being described as a “cook” before. Not sure if I’ve ever seen the name of the hotel in Yun/Yang’s SF3 stages either, though I could easily have glossed over that in the old plot guide.
Also, I would need to check my copy, but the only part of AAC I can recall them using the term "Bison’ under a profile for Dictator was under the Street Fighter: The Movie: The Game section.
re: Bison
Hey step aside Daemos, I’m the OG-Bison fan here! I’ve been playing since 1992, the very first day I encountered a Champion Edition machine (played Dhalsim before that in WW), and I main him in Hyper Fighting, where he’s hands down the worst character! Beat that for dedication!
EDIT:
Speaking of height/weight, the US has always been inconsistent when it comes to character height/weight values, while the JPN are usually consistent. Chun-li’s height has always been listed at 169 cm (5’ 6.5", actually). I usually do the conversion from the JPN cm myself and list both values for maximum precision and accuracy.
Gouken - Starts to teach and inspire new students when he re-unites with his daughter that opens a dojo in honoring her father?
Dictator - Rose temporarily made a trap within a dimension by sealing a psycho portal that dictator use for teleporting.
Fang - fang is contacted by dictator throught communicator devices that can pass through dimensions to find a way of him to comeback
Shadaloo scientist - trying to develop a android like body from several seth clones that dictator would control even from different dimension by using psycho energy.
Nash - have been taken to custody by the millitary and in a coma that they are finding a cure him.
Claw -face have been disfigured and never wants to be seen by someone permanently covers his face… fallen balrog
Necali - has been abducted by urien to use against his brother.
Abel - battles fang to take ed to rose and visits rose and ed regularly
Ed - adopted by rose teach to be her apprentice.
Viper - works with abel, cammy to track down other shadaloo wereabouts
Juri - has managed to discover a abadon secret sin laboratory that she managed to see deactivated seth clones that she could use for her plans
Rufus need to earn a living and meets birdie that invites him to be an aditional kanzuki body guard
Karin meet boxer and invites him also to part of her body guards.
some dolls have been managing different division of shadaloo under fangs lead from dictator communicator device
It’s cool because of small nuances like knowing that Lee is a cook, or that Gen has had quick chops from the first game which is something I thought they got from E Honda. Gen didn’t have the multiple hitting chops like he later receives, but his are ridiculously quick for the first game, which is what they intended.

I know a lot of this info has been known about for decades, but it is nice to go over some of the info in case details like the first Street Fighter tournament get lost.
Yeah, as I said, it’s cool to have direct translations of things now. You’re doing yeoman’s work, bakfromon (as are you Doctrine Dark, for providing the scans).
Ed seems to be evil now, judging by his interaction with Nash. He probably won’t take Rose’s influence very well.
I’ll retract this statement because Chun actually seems to be more around the accurate 5’7" in SFV than when she’s depicted in SF2 where she seem’s closer to Cammy’s height (5’5" and 5’4" respectively).
Yes, I think they got a bit carried away trying to make her stand out from the average height in that SF2 group pic.
SF2 ingame sprites also show her taller than that; she was around Ryu’s height there.
http://i.imgur.com/sOXRy3o.png
http://i.imgur.com/kjNqz6p.png
As a funny note, Chun Li’s legs are quite longer than Ryu’s in modern 3D models, but he gets it back with the bigger torso. That’s why Chun Li sometimes looks gigantic when she spreads her legs, like in that one victory pose where she kicks the air; her legspan is ridiculous.
I haven’t yet lost hope for this character lol
BABY EVO 2016 CHAMP CONFIRMED
No, I get that, but I mean HOW did he do that.
You say “He encased her in a block of ice” like that’s just a thing people can do.
Well, in UDON’s story, Alex’s father was a soldier, who died when he was a kid.
M. Bison bio for Street Fighter 2 / Street Fighter 2 Dash “Street Fighter 2 Turbo: Hyper Fighting”
シャドルー 最高峰 で あり 最終 ボス. 悪 の 組織 シャドルー を したがえ, 闇 の 世界 にて 帝王 の 座 に 君臨 し て いる. また 、 ガイル の 親友 を 殺し たり 、 春麗 の 父親失踪 の 原因 を 作る な ど 悪役 の 貫禄 は たっぷり 。 全身 に 悪 の 力 「 サイ コパワー 」 を みなぎら せ て おり 、 その 作用 で 宙 に 浮く こと も 可能 。 最終 ボス に ふさわしい 強敵 で 強烈 な 連続技 を つぎつぎ と くり出し て くる
__
以下 の 設定 が 新た に 追加 さ れ た ーーーー 昔 は 一介 の 格闘青年 だっ た が 、 上昇志向 が 強 すぎ て 格闘 の 頂点 を きわめ ず に はい られ なく なり 師 を 殺し て 暴走 を 開始 。 ベガ の 師 は 、 当時 は 地上 で 唯一 サイコ パワー を あやつる 人物 で ベガ
Shadaloo’s premier is the final boss. With the evil organization under his lead, he has maintained a reign as king of the worlds criminal underworld. He has committed plenty of villainous acts, being the culprit behind the death of Guile’s best friend, and the disappearance of Chun Li’s father. With his evil force of “Psycho Power”, which he can use to float, his whole body is a threat to the world. Dishing out punishment with relentless techniques, only the strong are worthy to face this final boss.
__This story is a new addition---- In the past there was a young martial artist who no longer became satisfied in just fighting strong opponents, he went on a killing spree starting with his master. Now Vega is the master, and at this time is the is only one in the world who can wield Psycho Power.
I don’t think I’ve ever heard Bison described as a “martial artist” before.
Really wonder what Bison was like before he became corrupted by the Psycho Power. He probably was an honorable guy…sike.
I know in the Udon continuity there’s a flashback of him returning to eliminate the master. She was the last one with the ability to use Soul Power, and he wasn’t taking any chances. Even though the master was wiped out, Rose was only knocked unconscious. The master’s power was transferred to her in the process of the attack.
So Bison’s master was a she eh? Hmmmmmmmmmmmm, that kinda worries me a little.
In the Udon continuity, yeah. I don’t believe the gender was ever mentioned anywhere else.
We’ll get to Rose’s profile soon, so maybe we’ll find more definitive answers there.

So Bison’s master was a she eh? Hmmmmmmmmmmmm, that kinda worries me a little.
Don’t you dare to mention female Bison right now
Oh only in the comics? Oh ok. I feel better now.