I’m surprised at all the movie Watchmen hate.
I’ll be the first to say that comic/book adaption to movies are usually awful. And even when they do turn out okay, there’s often quite a bit missing. But I once heard someone say that in order to translate comic/books accurately to the silver screen, you have to distill the source material down to its essence–what the story’s about, what the character(s) is/are trying to do, the major themes–and work with and around that to make a decent movie.
LotR is a pretty good example. I mean, sure there’s stuff missing, like Bombadil. And there’s lots of random inconsistencies, like Pippin’s blade–in the book, it was forged by the Numenorians as a means to fight the ancient evil of Angmar, which is why it was so potent against the Ringwraith in the Battle of Pelennor Fields. Only that blade could have hurt the Ringwraith, but in the movie, Pippin just used some random blade. Huge omission, I’d say.
But in the end though, it doesn’t matter–because LotR is, when you get down to it, about perseverance, good against overwhelming evil, mythology, all that stuff. And Peter Jackson’s LotR captured that pretty well.
So, when it comes to Watchmen–I know that there’s going to be stuff missing, because there’s no way that they can fit 100% of its amazingness into the movie. I’m going in there with decreased expectations–all I’m really hoping for is that they capture the general spirit of the characters. Rorschach’s single-minded, obsessive objectivism and ruthlessness. Dr. Manhattan’s increasing difficulty in relating to humanity. That kind of stuff.
And hell, it can’t be that hard to portray the characters. They have the source material to work with, after all. It’d be nearly impossible for them to mess up. At least, one would hope so.
If they can do that, I’m fine with it. After all, I can always go back to the actual graphic novel to get my fix if the movie misses certain elements.