Wiring FocusAttack Pre-installed Brook PS3/PS4 to HITBOX

so i decided to customize my second Hitbox this time i’m working on (Hori V3)
But How on earth to connect this thing

http://i.imgur.com/SI31EY0.jpg

http://i.imgur.com/3UpJQsm.jpg

Assuming you’re confused about the directional inputs and not the whole process, use the .187" harness and replace the connectors with .110" connectors for the directions. You will need to strip and crimp.