I have no idea where to start. But money is no object.
You should look into getting a Capcom Impress cabinet.
http://www.arcadeflyers.com/?page=flyer&db=videodb&id=5405&image=11
Or if you mean what you said:
http://www.arcadeflyers.com/?page=flyer&db=videodb&id=5922&image=4
Just get one of these and stick a ts pcb in there and only then can this thread be closed.
Good luck!