Tips on organizing arcade stick parts?

Im starting to realize that having a ton of buttons, screws, wires, and levers on one big box is not cutting it. Anyone have any tech for organizing some of this? Especially organizing the buttons…

There bins that have compartments for stuff.

Stuff like this

Not trying to be a dick but did you really need to ask this? You don’t know about storage bins/containers/shelves, etc?

Not trying to be a dick, but did you really need to be a dick?

This place is becoming so unnecessarily acerbic…

When it comes to buttons and the like, I actually separate the switch from the button before I store them away. Makes them much easier to bag separately.