Question about psx namco stick

As in the yellow and black one. I haven’t ever had one before so I wouldn’t know the answer, but about how moddable is it? Any way some art can be slapped on it?

This Thread for information.

For art, arthong has Custom Acrylic Panel.
Just sandwich your art between.