Hitbox diy project case question / tool question

i wanted to know as far as the box and how to put holes in a box .
what tools do i need and what case should i use