Help with Roxio Game Capture

So I got my hands on the new Roxio Game Capture - Roxio website

While it’s a much easier setup than the Hauppauge HD PVR that I’ve used previously, I’m having problem getting a software to work with it to do some image overlays. There is the new Xsplit Broadcaster but that program isn’t producing a steady stream like Adobe FME does. Anyone else use it yet and have some tips?