Help: Font Emulation

I’m having a control panel overlay made and I want to emulate/copy a font. Anyone have some pointers?

I’m trying to copy the Virtua Stick High Grade font…

http://www.level-up.co.uk/segastick_f.jpg