It sounds like you’re negative edging the cmd dash by letting go of your cr.mk right when u finish the hadoken motion. Try letting go of the kick button earlier so that doesn’t happen.
Happens to me occasionally, it is just a result of negative edging the kick button into a teleport. Releasing earlier is the key, it’s mostly a practice makes perfect thing.