That only bothers me when I’m playing command characters. It doesn’t matter which side if I’m a charge character.
I believe it has something to do with how one holds the joystick. The way I hold it makes the fluidity of executing motions on my unfavorable side not accurate.