3d printed parts

i have a hori fighting edge stick (360 model) and i don’t wanna drill holes in my door bay where the usb cable go to but i wanna put three 24mm buttons. so i am wondering if their someone who can 3d print or know a site that sell custom parts for my model like my, i know on my retro stick i have, their available 3d printed parts for the madcatz te stick (ps3/360 marvel vs capcom 3). just need to know their more then one model fight stick for 3d prints parts.