I LOVED playing this 3 player with my friends, this game is so awesome.
Probably the major thing is that they’re just not interested in such. After all, if even the likes of French Bread and Ecole can look into the likes of Sega’s Ringwide (based on Windows architecture) as a cheap alternative to getting into the arcade market, surely Treasure could have done so too. But that’s never been their MO.