Those apps are free, other than audible of course. I’m amazed that Tango Master is free. I’d gladly pay for it.
[details=Spoiler]そうしたいならskypeとかでもっと楽になると思うけど・・・
ところで、いつから勉強を始まったのか?私なら四年ぐらいかな。まぁでもなんか実力と年の数が似合わない、まだ下手すぎと思う。[/details]
Oh yeah, I also translate (vocaloid) music lyrics now on my channel with some friends: https://www.youtube.com/channel/UC6mcS6i3F-0MQnvFA8e4LSA
Well, translation is a different skill from language, but it’s not unrelated and you still get exposed to new vocab in context that you’re interested in. Though it’s really only viable practice for intermediate and above learners
That reminds me, get a voice to translate app. I use a free one called VoiceTranslator which is not too bad. Then you can speak phrases into your phone and roughly get back what they said. Useful if you’re watching a movie or a TV show and a character says a phrase you don’t understand. Goes without saying that subtitles are often lazy as hell and not worth taking as gospel.
I’ve decided to learn hiragana and katakana before kanji.
why?
reasons.
There is no reason you should ever learn kanji before the kana anyway.
@Gasaraki
[details=Spoiler]まあね..10年前ごろに大学で勉強が始まったが、それが用なかったかも。2009年から本当勉強した。漢字や文法に習っている。現在、雑誌やウエブサイトを読める。自分で勉強法が便利と思う。
Skypeについて..それよろしいですが、SRKにはほとんど毎日訪れている。
[/details]
[details=Spoiler]へぇ、私より経験が高いかもね。そういえばTaitoさんがいつか日本に住んでいたっけ、だよね?
私ならちょっと忘れてたけど、多分2009−10の辺りに勉強を始まった。まぁその前にアニメや見たすぎてから発音と仮名がよくなった。でも生で会話するの時にまだ経験が足りないんで発音と話し方が時々解れちゃう・・・
チャットとかじゃない会話の実力はどう?[/details]
dawg i was studying this year from like text books. I had about half of Hiragana down and got lazy. My best bet would be to study at home in terms of wirting, no diff than learning the alphabet. But for speaking obviously you’d need something like a audio teaching, or etc. It would help to find a penpal or something you can skype with.
And idk if you like anime, but watching that subbed, and/or listening to Japanese music, can help alot in adjusting your ears to the language, even though of course someone rapping or isnging isn’t the same as like them talking to another person lol
Its not uncommon for Japanese singers and rappers to chop entire chunks of words out, in order to compress things to fit in their songs, so be wary of that. Mad Capsule Markets spring to mind.
Yeah early on don’t use it to learn grammar necessarily, just listen with the intent to be hearing the language. That alone is incredibly valuable
Oh ho ho quotes don’t even work on desktop.
[details=Spoiler]Gasaraki:ええ、長い間USA外で住んでいただろうね。時々信じ難いかもしれない。
アニメがあまり好きじゃないけど、格ゲーで日本語に興味を持った。会話実力をあげつもり。げんざい、自信がない。[/details]
Are there any other mobile apps that you guys like to use? I have Anki and the Tae Kim lessons (Android).
[details=Spoiler]なら、日本人の話し相手探したら?italkiやlang-8のサイト使ったら誰かを見つける事が出来るはずだと思う。
・・・なんだかdeja vuが出た。そのサイトの事もう発言したっけ?[/details]
I’m have a windows phone so I don’t get anything useful like that lol