Not impossible.
Just print, laminate, then stick.
All Sanwa JLF are the same; some just have different suffix to show what is added on.
Here the six variations listed in Sanwa Catalog ('07~'08):
JLF-TP-8 is Base JLF.
JLF-TP-8Y is Base JLF with the TP-MA (PCB) rotated 90°.
JLF-TP-8T is Base JLF with JLF-P-1 (Flat Mounting Plate).
JLF-TP-8YT is Base JLF with the TP-MA (PCB) rotated 90° with JLF-P-1 (Flat Mounting Plate).
JLF-TP-8S is Base JLF with the TP-MA (PCB) rotated 90° with JLF-P-1S (S Mounting Plate).
JLF-TP-8Y-SK is Base JLF with the TP-MA (PCB) rotated 90° with JLF-CD (Shaft Cover).
Of course other variations can be done too:
JLF-TP-8-SK, JLF-TP-8T-SK, JLF-TP-8S-SK, JLF-TP-8YT-SK.
I’ll just add this for completeness, since it is JLF:
JLF-TM-8 can do; JLF-TM-8T, JLF-TM-8T-SK, JLF-TM-8S, JLF-TM-8S-SK.
You can use any of those.
JLF-TP-8 you will rotate PCB and use stock Mad Catz Mounting Plate or buy Sanwa JLF-P-1.
JLF-TP-8Y you will use stock Mad Catz Mounting Plate or buy Sanwa JLF-P-1 to mount in Case.
JLF-TP-8T you will rotate PCB and just pop into the Case after removing stock Mad Catz Joystick.
JLF-TP-8YT you will just pop into the Case after removing stock Mad Catz Joystick and mount in Case.
JLF-TP-8S you will remove JLF-P-1S, rotate PCB and use stock Mad Catz Mounting Plate or buy Sanwa JLF-P-1.
(I’m just explaining for some. There are of course more variations.)
You see that I did not mention anything with [SK]?
That is because it is nothing to how Sanwa JLF fit into Mad Catz Street Fighter IV Arcade FightStick?.
It is just a Shaft Cover; there for looks.
Once you have a JLF in your hands, rotating the PCB can be done in only five seconds.
It is super easy.
Here is removing Restrictor Gate.
[media=youtube]L67fUfH3S5o[/media]
Here is rotating of PCB.
[media=youtube]dIgCEpBEhng[/media]
If want save money, and shop you are buying from has JLF-TP-8Y cheaper than JLF-TP-8YT, then get JLF-TP-8Y.
Just use the stock Mad Catz Mounting Plate.
But if you don’t want to do the work of unscrewing the stock Mad Catz Mounting Plate off, then buy JLF-TP-8YT.
Some shops sell JLF-TP-8YT with Mounting Plate not pre-installed, so you may have to screw it on yourself.
But if you will be screwing on Mounting Plate, might as well start out with JLF-TP-8Y right?
But installing a Mounting Plate requires taking apart Joystick.
So might as well start out with JLF-TP-8 right?
That doesn’t matter though, as I don’t think I’ve seen shop with JLF-TP-8, just JLF-TP-8Y.
Rotating PCB very simple and quick though.
You want the exact variation of Sanwa JLF that Mad Catz Street Fighter IV Arcade FightStick? has?
JLF-TP-8YT.
Even more exact?
JLF-TP-8YT-W; that just means White Ball Top.
You want the exact variation of Sanwa JLF that Mad Catz Street Fighter IV Arcade FightStick? Tournament Edition has?
JLF-TP-8YT-SK.
Even more exact?
JLF-TP-8YT-SK-W; that just means White Ball Top.
So, choose which you want.
Choose on how much you want to spend.
Choose on how much work you want to do.
And one last thing to end this Post.
If you will be reusing the stock Mad Catz Mounting Plate, just reuse the screws.
And also, the screws need something to hold onto; they grab on the nuts.
These nuts are located in the stock Mad Catz Joystick.
After you remove the Restrictor Gate, lift off the Joystick PCB.
Underneath, you will then see the four nuts the screws are threading into.
But if for some reason you do not want to reuse the screws and nuts, you can go out to buy.
There is known problem for the screws to strip really super easy.
Get some M3 (3mm) screws of .5mm Pitch at length of 8 or 10mm.
SRK Member MnShredder recommend 8mm because it seems 10mm touch the PCB.
For the nuts, get M3 (3mm) of .5mm Pitch.
If you are not reusing stock Mad Catz Mounting Plate, and just using the one provided with Sanwa JLF, then it’s cool.
And because I feel you will ask about this also if it happens:
The Restrictor Gate on stock Mad Catz Joystick is on super tight.
So you will need assist with tool to remove; a screwdriver or something.